Was ich noch nicht ganz verstanden habe ist, ob die Consors Unterlagen noch in D legalisiert und apostilliert werden müssen. Ich habe das russische Konsulat angefragt, ob dies überhaupt möglich ist, die Antwort steht noch aus. Eine beglaubigte Übersetzung ist dagegen recht einfach, kann man entweder im russischen Konsulat (wohl auch selber übersetzen möglich und beglaubigen lassen) oder vor Ort in Moskau machen. In order to start the forced conversion, the holder of foreign securities needs to apply to JSC Raiffeisenbank by October 11, 2022 and provide the information and documents specified below. Documents must be provided in originals or in the form of notarized and apostilled copies. Documents, with the exception of bilingual ones issued in Russian and English, must be translated into Russian with further notarization of the translation.
... Mehr anzeigen