Hallo @Paul67,
willkommen in unserer Community.
Wie von Ihnen beschrieben, hat das Überführen einer sogenannten User-Watchlist in eine bestehende Konto-Watchlist zur Folge, dass bestehende Listen gelöscht werden. Aus diesem Grund erhalten Sie vor der Übertragung einen entsprechenden Hinweis. Eine Wiederherstellung ist daher leider nicht möglich.
Viele Grüße
CB_Mine
Community-Moderation