In der Community helfen die Kunden sich gegenseitig. Die Moderatoren haben keinen Zugriff auf die Kundendaten und können Anfragen deshalb nur an die zuständigen Stellen weiterleiten. Deshalb rufst Du am besten die Kundenbetreuung an.
Normalerweise sollten die Benachrichtigungen zurückgesetzt werden, wenn Du Dich aus- und wieder einloggst. Wenn das nicht geschieht könntest Du mal versuchen den Browser-Cache zu löschen.
Möglicherweise betreffen die Benachrichtigungen auch ältere Dokumente bzw. neue, die mit älterem Datum eingestellt wurden. Das kannst Du feststellen, indem Du nach ungelesenen Dokumenten suchst und das Anfangsdatum weit in die Vergangenheit zurücksetzt.