Ergänzend noch zur Erklärung warum es sowas überhaupt gibt:
ADR werden typischerweise von amerikanischen Banken ausgegeben. Der Hintergrund ist das amerikanische institutionelle Anleger, z.B: Rentenfonds, of nur in Amerika emittierte Wertpapiere kaufen dürfen. Ein amerikanischer Rentenfond dürfte z.B. keine Aktie von Nestle oder Siemens kaufen. Mit dem Umweg über das ADR wird die nicht-US Aktie zum US Zertifikat und damit investierbar.
Das gleiche Spiel gibt es auch als GDR, dann läuft es über London.
Normalerweise kauft man dann wenn möglich die Aktie, ausser es geht nicht anders. Indische Aktien sind in Deutschland z.B nur über den Umweg ADR / GDR handelbar.