Full Replication Msci World - wow ! Ich dachte das gibt's nur "optimiert".
Davon abgesehen - Steuerthemen sind immer etwas heikel, von daher alles nur als persönliche Meinung betrachten 😉
Mein Verständnis ist aber, dass Du das schon richtig siehst.
Beim ersten werden die Ausschüttungen mit deinem Freibetrag verrechnet - Kursgewinne beim Verkauf.
Beim zweiten fallen keine laufenden zu versteuernden Gewinne an - erst beim Verkauf wird der Gesamtgewinn versteuert.
Beim ersten könntest Du sicherheitshalber im Bundesanzeiger noch überprüfen, ob der steuereinfach ist (da gab es vor nicht allzu langer Zeit hier im forum einen guten Beitrag dazu, wie man das überprüfen kann) - dürfte aber bei einem ausschüttenden Fonds kein Thema sein.