Wenn (!!!) Du über
>Mein Konto & Depot >Verwaltung >Persönliche Einstellungen >Stammdaten
auf die Stammdaten Deiner Tochter und nicht nur auf Deine eigenen kommst, solltest Du über
"ändern" (rechts unten)
im Bereich "Steuerlicher Wohnsitz" die alte Adresse mit der neuen überschreiben und bestätigen können.
Einen Versuch ist es wert.
Wenn nicht, musst Du dieses Formular bemühen.