@immermalanders
Danke für den Hinweis! Vielleicht hilft das dem einen oder anderen Leidensgenossen.
Den Leidensdruck hatte ich aber tatsächlich bei den Charts in der Weboberfläche.
Ich habe allerdings auf der Suche, wo ich das Topic unterbringen kann, inzwischen einige Diskussionen um Chartmodul, Kostenübersicht, Popup-Nachrichtenfenster u.ä. zu der Weboberfläche gelesen. Danach vermute ich mal, dass es dringendere Baustellen gibt, die einer Verbesserung harren.
Ich ziehe den Hut vor den Entwicklern des Active Traders, dass sie an diese Konfiguration gedacht haben. Bei Designern der Weboberflächen kommt das viel zu oft zu kurz.
Der Active Trader scheint mir sowieso das bessere Tool, allerdings halt vom Schreibtisch aus.