Hier im Forum kann keine Rechts- und Steuerberatung erfolgen.
Aus meiner Laiensicht:
Deiner Schwester steht ihr Erbteil zu. Deine Behinderung spielt da keine Rolle. Der Vezicht Deines Bruders könnte als Schenkung gesehen werden und eventuell Schenkungssteuer nach sich ziehen.
Was Du mit dem Verkaufserlös machst oder gemacht hast sollte für das Finanzamt nur dann eine Rolle spielen, wenn daraus Einkünfte entstehen.
Wenn Du steuerliche Fragen hast, dann wende Dich an das zuständige Finanzamt. Möglicherweise werden sie Dir dort beantwortet. Kann aber auch sein, dass man Dir sagt, dass Du Dich an einen Steuerberater wenden sollst.