Ist in den Edge-Einstellungen der Popup-Blocker aktiv? Versuch's mal so:
> Einstellungen > Websiteberechtigungen > Websiteberechtigungen / Popups und Weiterleitungen
Bei Blockieren (empfohlen) lässt Du den Schieberegler auf AN (blau)
Bei Zulassen klickst Du auf "Hinzufügen" und trägst ein: https://www.consorsbank.de