@Loeni
Ganz klares "nein", das ist nicht möglich. Wie bereits erwähnt, müssen Papiere gültig sein. Der Reisepass würde ausreichen in Verbindung mit einer (deutschen!) Meldebescheinigung. Wenn er aber überhaupt nicht in Deutschland gemeldet ist (wie Du schreibst), besteht keine Möglichkeit eine Vollmacht zu erteilen. Denn er wird keine Meldebescheinigung bekommen. Von daher besteht keine Möglichkeit.